FC2ブログ

スポンサーサイト

Posted by チワワ on --.--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

駄洒落看板その1 教えて下さい m(_ _)m

Posted by チワワ on 23.2007 8 comments 0 trackback
最近難波でこのようなのような 看板 を

見かけました  

なんばdeなんぼ屋


なんばdeなんぼ屋 

さん、

質屋さんなのか、金融屋さんなのかわからないのですが、
大阪弁の語呂が面白くて撮してみました。



ところで………



大阪弁に なんぼのもんじゃい  という

言葉があるのですが、はてなダイアリーさんによると

「如何ほどのものだ」が訛化したものということです。
標準語では、どれだけの値打ちがあるの  、何様のつもり  
ということになると思います。

私たち夫婦   は辛うじてこの  なんぼのもん

じゃい
  という言葉で相手をののしった

ことはないのですが  皆さんのお国言葉ではどのように
表現されているのかちと知りたくなりました。教えて下さい。
出身地もよろしくお願いしますね 


スポンサーサイト
Category : 発見(*_*)

Comment

ちょっと違うかもしれないけれど例題的に...

てやんでーべらぼうめぇ!

時代劇じゃあるまいし、今時使っている人はいませんが

「ナニ言ってるのー? 信じられない!」と同じ意味です。
2007.05.24 06:17 | URL | 勝平 #jRO5PkKY[edit]
広島の友人に聞いてみました。そしたら喧嘩かい?
って言って「ぼけーなんぼのもんじゃけー、じゃかしー!」って言ってました。なんか違うかな?怖いですよね。私は東京なので勝平様と同じですね。勉強になりました。
2007.05.24 17:20 | URL | saradapapa #-[edit]
>勝平さん

寅さん映画の下町言葉って、優しくて人情があって
いいですねv-410

同じ「とらさん」でもこちらの「虎さん」たちの
使う言葉は無骨できつく感じられるかも知れませんが、
人情味がある点で共通していますv-392

「べらぼう」という言葉、こちらでは高い値段が
ついているとき、おじさんやおばさんたちは
「べらぼうに高いなv-359」と吐きながら
挑戦的な眼差しを売り手に送りますv-13
2007.05.25 17:18 | URL | チワワ #-[edit]
>saradapapaさん

「なんぼのもんじゃけー」の部分、かわいいですね。
喧嘩にならず、ほほえんでしまいそうですv-410
やっぱり怖いですか…私も「なんぼのもんじゃい」
とはさすがに(面と向かっては)主人には使えないと
思います、い、一応v-13
2007.05.25 17:26 | URL | チワワ #-[edit]
如何程のものか、と言う言葉は、僕は「所詮○○だね」という感じで使っています。(○○はあまりよくない例えが入ります。)
上から目線で、理不尽な事をしてくる相手に使うと、スカッとします。

なんばdeなんぼ、などに始まる所謂、親父ギャグってとても好きです(^^)中村獅童は柔道でいうと指導だ!(浮気をしたり飲酒運転などをするため)など、言葉の賭けあわせが楽しいですよね(^^)
2007.05.25 19:12 | URL | らっこあら #mQop/nM.[edit]
やはり、「大阪」ならではですねぇ~(笑)

なんぼのもんじゃい! 私、冗談でも、良く使うかもです(あはっ)

実家の方(滋賀)では、「どやさ!」(どういうこと???)みたいな言葉を使うことがあるんですヨv-237
皆さんのも拝見してるとおもしろいですネv-221
2007.05.26 03:08 | URL | まーキュリー #8D.n/ARA[edit]
>らっこあらさん

確かに「上から目線」の人にはそう言いたくなり
ますね。

私も親父ギャグ、好きです。受けずに冷たい風が
吹いた後の一瞬の間(ま)、その後に笑いが
こみ上げるリズムが楽しいですv-413

ところで、中村獅童さん、スパイダーマンの格好を
してるのテレビで見ましたよ v-410
2007.05.26 15:25 | URL | チワワ #-[edit]
>まーキュリーさん

「どやさ!」って、まろやかな感じがして
いいですよ。相手の頭に血が上らせない
程度の抵抗じゃないですか v-410
2007.05.26 15:31 | URL | チワワ #-[edit]

Post comment


  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://cutechihuahua.blog48.fc2.com/tb.php/126-b044f79b

プロフィール

チワワ

Author:チワワ
大阪に住む主婦です。

主に携帯・スマホで撮った日々目にする物、
楽しい物、不思議な物、ほほえましい物等、
印象に残った物を紹介しながら綴る日記です。

暫くお休みしていましたが、再開することにしました。
よろしくお願いします。

My Message to Visitors

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

カテゴリー

最近の記事+コメント

最近のトラックバック

全ての記事を表示する

月別アーカイブ

バロメーター

ブログ検索

FC2カウンター

お気に入り

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

↓クリックお願いしますね

ブロとも申請フォーム

RSSフィード

Copyright © チワワのページ All Rights Reserved.
Template by:MysticDiary
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。